As Coréias já foram um só país, mas hoje não poderiam ser mais diferentes.

Elas estão próximas uma da outra geograficamente, compartilham uma fronteira e tem o mesmo nome. Isso é tudo que a Coréia do Norte e do Sul tem em comum.

A Coréia do Norte é comunista, pobre, estagnada e possui um governo totalitário e opressor. Já a Coréia do Sul é o exato oposto: rica, capitalista e participante da economia mundial.

O fotógrafo alemão Dieter Leistner viajou por ambos os países capturando as mesmas situações da vida cotidiana. Como as fotos retratam as mesmas situações, elas mostram a grande diferença entre as Coréias, que já foram um só país.

1. O metrô desatualizado em Pyongyang , Coréia do Norte

1b0c16e9701887eab33c70af4bcfd32e_650x
2. O metrô moderno em Seul, na Coréia do Sul

5848a7ecdd2c73201c96c4f1354f1932_650x
3. As mulheres que atravessam a estrada na Coréia do Norte

18bcb382d33b0c5780007ffa29c413be_650x

4. As mulheres andando a rua na Coréia do Sul

e21c5f8e3c65cb4a11b5dba89c3997e3_650x

5. O restaurante Okryu na Coréia do Norte

e422a1f96cbbe917e5a59a992dbb38e9_650x

6. O Cafe Sunset na Coréia do Sul

988dc5ea656dc3b77d06bddc25708f95_650x

7. Os alunos em um curso de línguas na Grande Casa Popular de Estudos em Pyongyang

1108522e1d0baed94611ec89ae34e7f9_650x

8. Os estudantes usam computadores na Universidade Daelim na Coréia do Sul

dc4a7edd148c1b602033f1abce5f5ac6_650x

9. Duas pessoas conversando fora de um edifício na Coréia do Norte

6ab9498583870def3b4480255ac21f05_650x

10. Dois as pessoas conversando no topo de um edifício na Coréia do Sul

470489170436eedde21ed35b4854ca87_650x

11. Uma estrada há alguns quilometros de Pyongyang

3589310e78b831423467deb663d5ecf0_650x

12. Carros em uma estrada que leva para fora de Seul

bfc66eb3d84d49e42b23c6e667d301ca_650x

13. Os passageiros esperando ônibus em Pyongyang

09b9fc65a5d343a7c448b7748e8c43e3_650x

14. Os passageiros esperando ônibus em Seul

d557cfcf9851338fff9f7576572a09b3_650x

15. A policial no centro coordena o transito nas ruas vazias da Coréia do Norte

fc303243bbe1bddbb47bff93fb1ad513_650x

16. Uma mulher vende chapéus nas ruas movimentadas da Coréia do Sul

862a859c09ac4d9078bf431e6d560651_650x

17. Uma fotografia do Palácio Geumsusan simboliza como é fechada a cultura da Coréia do Norte

0498f6098e53cd4613edc72bd8ce3f0c_650x

18. Uma estátua do almirante Yi Sun -sin é uma visão familiar a todos , em Seul

062b39c56ead214e9d7c84ba28541c20_650x

19. Um homem empurra um carrinho passado um antigo prédio da Coréia do Norte

08549ef43d4121c41fecf70867959623_650x

20. Uma mulher empurra um carrinho em uma cidade movimentada na Coréia do Sul

068ebf4438e042e917e7b70058ab0afa_650x

21. Uma estátua de Kim Il Sung está ao lado de um monumento de estilo soviético na Coréia do Norte

c386a03dc1f0f2877fedad67e6d18491_650x

22. Um grupo de pessoas posa na frente de uma estátua do Rei Sejong na Coréia do Sul

210d87243548cdf259547f8b37c4623f_650x

As fotos foram originalmente publicadas pelo jornal Daily Mail, e fazem parte do livro “Korea-Korea” lançado pelo fotógrafo.